| 翻訳と辞書 |
| The Accidental Prime Minister ： ウィキペディア英語版 |
The Accidental Prime Minister
''The Accidental Prime Minister: The Making and Unmaking of Manmohan Singh'' is a 2014 memoir by Indian policy analyst Sanjaya Baru, who was Prime Minister Manmohan Singh's media advisor from May 2004 until August 2008.〔(Sanjaya Baru: Director for Geo-Economics and Strategy ). International Institute of Strategic Studies. Retrieved on 12 April 2014.〕 Published by Penguin India, the book alleges that Singh was not entirely in control of his cabinet—or even the Prime Minister's Office (PMO). Instead, significant power was wielded by the Congress party's president Sonia Gandhi, to whom Singh was completely "subservient".〔John Chalmers. "(Ex-adviser says Manmohan Singh was hobbled by Sonia Gandhi )". Reuters. 11 April 2014.〕 "There cannot be two centres of power", Baru remembers Singh explaining to him, "That creates confusion. I have to accept that the party president is the centre of power. The government is answerable to the party."〔
The PMO released a statement the day ''The Accidental Prime Minister'' was released, dismissing the veracity of the memoir, "It is an attempt to misuse a privileged position and access to high office to gain credibility and to apparently exploit it for commercial gain. The commentary smacks of fiction and coloured views of a former adviser."〔Anu Anand. "(Indian PM Manmohan Singh 'not in charge', new book claims )". ''The Guardian''. 11 April 2014.〕 Baru's reply to the PMO's charges was "I am amused."〔Praveen Swami, Anita Joshua. "(Sanjaya Baru’s book is fiction, says PMO )". ''The Hindu''. 12 April 2014.〕 Baru told ''The Indian Express'', "most of the book is positive (the PM )" and that he wrote it mainly because Singh "has become an object of ridicule, not admiration. I am showing him as a human being, I want there to be empathy for him."〔Ritu Sarin. "(Sanjaya Baru interview: 'I have written only 50% of what I know' )". ''The Indian Express''. 12 April 2014.〕
According to ''The Guardian'', "Such an intimate portrait of dysfunction will certainly have political ramifications", especially since India is in the midst of a general election.〔 Spokespersons of the Bharatiya Janata Party, the chief opposition party, posed a series of questions to Singh and Sonia Gandhi on the basis of ''The Accidental Prime Minister''s revelations, "did the PM refuse to take daily briefings from intelligence agencies and did this not have a bearing on our security situation? ... Did the PM forfeit his prerogative to decide on who would be in his cabinet? Was the '2G fame' A Raja appointed at the behest of Sonia Gandhi? Did the PM knowingly overlook corruption by his colleagues as alleged in the book. Did 2G, CWG and Coalgate happened because of this?"〔"(Baru’s book: BJP poser to PM, Sonia )". ''The Hindu''. 12 April 2014.〕 In light of the elections, the BJP also promised "We will not give an accidental Prime Minister to this country."〔"(We will not give an accidental Prime Minister: BJP )". Zee News. 12 April 2014.〕
==References==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「The Accidental Prime Minister」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|